同じぐらい,同様に / 《比較》...ほど, ...くらい / 《様態・程度》…のように,…と同じように / 《同時》…のときに(when); …の間に,…するうちに, ...しながら(while) / 《話》《原因・理由》…だから,…なので / 《譲歩》《文》…だけれども(though)

恥じて, 恥ずかしく思って / 《補語にのみ用いて》《...するのを》 ためらって, 気後れして 《to do》

〈他〉〈事〉について質問する, を尋ねる / 《...について》〈人〉に質問する《about ...》 / 〈事〉を頼む / 《...を》〈人〉に頼む 《for ...》 / 〈自〉《...について》質問する《about ...》

【副詞】一旁に、横に / 【名詞】余計な情報、補足事項 / 【動詞】思い出に浸る、考え込む / 【名詞】劇外描写、説明

眠って / 永眠して / しびれて

側面、観点、様相

…する限りにおいて

...のような / 例えば....など

...だけではなく...も / 《接続詞的に》...同様に / ...と同じくらい上手に / ...する限りは

（まるで）...であるかのように