検索結果- 英語 - 日本語

検索内容:

Taking

Google翻訳 / DeepL翻訳

take with a grain of salt

/teɪk wɪð ə ɡreɪn ɒv sɔːlt/

話半分で聞く

You should take his advice with a grain of salt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のアドバイスは話半分で聞くべきだ。

詳細

take a wrong way

/teɪk ə rɒŋ weɪ/

間違った道を行く

I took a wrong way and got lost.

Google翻訳 / DeepL翻訳

間違った道を行って迷子になりました。

詳細

take the liberty of doing

/teɪk ðə ˈlɪbərˌti əv ˈduɪŋ/

勝手に〜する

I hope you don't mind, but I took the liberty of rearranging your furniture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気にしないでほしいんだけど、勝手に家具を移動させてもらったんだ。

詳細

take a big step

/teɪk ə bɪɡ stɛp/

動詞

大きな一歩を踏み出す

She decided to take a big step and start her own business.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は大きな一歩を踏み出して、自分自身のビジネスを始めることを決めました。

詳細

takes a step back

一歩後ずさる

詳細

no matter what it takes

何があろうとも

I'll win no matter what it takes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。

詳細

take someone at one's word

/teɪk sʌmwʌn æt wʌnz wɜːrd/

〈人〉の言葉を真に受ける, の言葉をそのまま信じる

I always take my best friend at her word.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はいつも親友の言葉を真に受けます。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

take a couple of steps back.

/teɪk ə ˈkʌpəl əv stɛps bæk/

2,3歩後ろへ下がる

I think it's important to take a couple of steps back and reassess the situation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

状況を再評価するために、少し後ろに数歩下がることが重要だと思います。

詳細

take something with a grain of salt

何かを鵜呑みにしない、半信半疑で聞く、疑ってかかる

You should take his advice with a grain of salt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のアドバイスは話半分に受け取るべきです。

詳細

take someone under one’s wing

(人)の面倒を見る

詳細

Webで検索する