検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

\"a\"

Google翻訳 / DeepL翻訳

tacchi a spillo

noun

plural of tacco a spillo

Le donne indossavano tacchi a spillo durante la sfilata di moda.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The women wore stiletto heels during the fashion show.

詳細

tacco a spillo

noun

(usually in the plural) high heel; spike heel; stiletto heel

Adoro indossare i tacchi a spillo quando esco la sera.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love wearing high heels when I go out at night.

詳細

a denti stretti

adv

forcibly, reluctantly, unwillingly, by biting the bullet

Ho accettato il compito a denti stretti.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I reluctantly accepted the task.

詳細

a fondo perduto

prep_phrase

of or relating to a payment made without a guaranteed return; non-repayable

Abbiamo ricevuto un finanziamento a fondo perduto per il nostro progetto di ricerca.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We received a non-repayable grant for our research project.

詳細

fare a meno

verb

(intransitive) to do without [+ di (object)]

Non posso fare a meno di mangiare gelato d'estate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't do without eating ice cream in the summer.

詳細

mettere a repentaglio

verb

(transitive) to put at risk; to jeopardize

Non voglio mettere a repentaglio la tua sicurezza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't want to put your safety at risk.

詳細

andare a parare

verb

(idiomatic) to end up

Se continui a comportarti così, potresti andare a parare in guai seri.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you keep behaving like this, you could end up in serious trouble.

詳細

andare a finire

verb

(idiomatic) to end up

Se continui a comportarti così, potresti andare a finire male.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you keep behaving like this, you could end up in trouble.

詳細

avere a ridosso

verb

to have (someone) who follows insistingly or threateningly; to be dogged or harassed / to have (someone) on one's tail / to have (someone) who is dependent

Non mi piace avere a ridosso qualcuno che mi segue ovunque vada.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't like having someone who follows me everywhere I go.

詳細

a decorrere da

prep

Synonym of a partire da

A decorrere da oggi, cambieremo il nostro approccio al lavoro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Starting from today, we will change our approach to work.

詳細

Webで検索する