検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

Con

Google翻訳 / DeepL翻訳

tiri con l'arco

noun

plural of tiro con l'arco

Gli atleti partecipano a gare di tiri con l'arco.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The athletes participate in archery competitions.

詳細

caricare con ipoteca

verb

(law) to encumber (to add a legal claim or other obligation)

È possibile caricare con ipoteca la proprietà per garantire il prestito.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is possible to encumber the property with a mortgage to secure the loan.

詳細

in linea con

prep

according to

詳細

frutto con nocciolo

noun

(botany) stonefruit

Il frutto con nocciolo è molto gustoso in estate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The stonefruit is very tasty in summer.

詳細

frutti con nocciolo

noun

plural of frutto con nocciolo

Mi piacciono i frutti con nocciolo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like fruits with pits.

詳細

toccare con mano

verb

(transitive, idiomatic) to verify through personal experience; to see for oneself

Devi toccare con mano la verità per capirla davvero.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You have to experience the truth firsthand to truly understand it.

詳細

con rispetto parlando

verb

to pardon my French, excuse my French

Con rispetto parlando, non mi sembra una buona idea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pardon my French, but it doesn't seem like a good idea to me.

詳細

con beneficio d'inventario

prep_phrase

(idiomatic) with a grain of salt

Prendi le sue parole con beneficio d'inventario.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Take his words with a grain of salt.

詳細

con le unghie e con i denti

adv

tooth and nail

Ha lottato con le unghie e con i denti per difendere la sua posizione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fought tooth and nail to defend his position.

詳細

pasta con le sarde

noun

a Sicilian dish of pasta served with a sauce containing sardines, anchovies, fennel, raisins, pine nuts and saffron

Mi piace mangiare la pasta con le sarde durante le vacanze in Sicilia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to eat pasta con le sarde during the holidays in Sicily.

詳細

Webで検索する