検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

Dare

Google翻訳 / DeepL翻訳

dare il benservito

verb

(familiar, transitive with a) to fire; to sack

Il capo ha deciso di dare il benservito all'impiegato.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The boss has decided to fire the employee.

詳細

dare una lezione

verb

(idiomatic) to give someone what for, give somebody what-for, read somebody the riot act

Mi ha dato una lezione per il mio comportamento scorretto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gave me what for for my improper behavior.

詳細

dare del lei

verb

to address someone with the polite form Lei

Mi scusi, posso darle del lei?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Excuse me, may I address you with the polite form?

詳細

dare del tu

verb

to thou (to address someone using the second person singular)

Puoi darmi del tu, per favore?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Can you thou me, please?

詳細

dare lo spazzolone

verb

to mop

Mi piace dare lo spazzolone ogni sabato.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to mop every Saturday.

詳細

dare in matrimonio

verb

to give in marriage

I genitori vogliono dare in matrimonio la figlia pi\u00f9 grande.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The parents want to give in marriage their eldest daughter.

詳細

dare la precedenza

verb

to give way

Dobbiamo dare la precedenza agli anziani sulla strada.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must give way to the elderly on the road.

詳細

dare il diapason

verb

(idiomatic) to set the tone (of a conversation, discussion, etc.)

Dobbiamo dare il diapason a questa riunione per assicurarci che sia produttiva.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to set the tone for this meeting to ensure that it is productive.

詳細

dare una mano

verb

Alternative form of tendere una mano

Posso darti una mano con i compiti?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Can I give you a hand with your homework?

詳細

dare sui nervi

verb

(idiomatic) to irritate; to annoy; to piss off

Quel rumore continuo mi dà sui nervi!

Google翻訳 / DeepL翻訳

That continuous noise really irritates me!

詳細

Webで検索する