検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

Scala.

Google翻訳 / DeepL翻訳

scala sociale

noun

(idiomatic) social ladder

La scala sociale \u00e8 difficile da scalare, ma non \u00e8 impossibile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The social ladder is difficult to climb, but it's not impossible.

詳細

scala a libretto

noun

step ladder

Ho bisogno di una scala a libretto per raggiungere il ripiano piu alto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I need a step ladder to reach the highest shelf.

詳細

scala a pioli

noun

ladder

Ho bisogno di una scala a pioli per raggiungere il tetto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I need a ladder to reach the roof.

詳細

scala di servizio

noun

backstairs

La scala di servizio \u00e8 riservata al personale interno.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The backstairs are reserved for internal staff.

詳細

scala a bovolo

noun

spiral staircase

La scala a bovolo conduce al piano superiore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The spiral staircase leads to the upper floor.

詳細

scala a chiocciola

noun

spiral staircase

La scala a chiocciola conduce al piano superiore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The spiral staircase leads to the upper floor.

詳細

in scala ridotta

prep_phrase

(also figurative) on a small scale

In scala ridotta, la piccola impresa ha avuto successo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

On a small scale, the small business was successful.

詳細

scalare

verb

to climb, to scale / to sort, to order, to arrange in descending order / to pay off (a debt) in installments / to layer (the hair)

Mi piace scalare le montagne durante l'estate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I enjoy climbing mountains during the summer.

詳細

scalare

verb

(uncommon) to stop over (on a journey) [auxiliary essere]

Dopo aver scalato la montagna, abbiamo fatto una sosta per ammirare il paesaggio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After having stopped over the mountain, we took a break to admire the landscape.

詳細

scalare

adj

graded, scaled / scalar

Questa montagna ha un sentiero scalare che porta alla cima.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This mountain has a graded trail that leads to the summit.

詳細

Webで検索する