検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

acque,

Google翻訳 / DeepL翻訳

acque potabili

noun

plural of acqua potabile

Le acque potabili sono essenziali per la salute umana.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Drinking waters are essential for human health.

詳細

acque vive

noun

plural of acqua viva

Le acque vive sono ricche di vita marina.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The living waters are rich in marine life.

詳細

acque toniche

noun

plural of acqua tonica

Le acque toniche sono molto rinfrescanti durante l'estate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tonic waters are very refreshing during the summer.

詳細

acque alte

noun

plural of acqua alta

Le acque alte a Venezia sono un problema ricorrente durante la stagione delle piogge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

High waters in Venice are a recurring problem during the rainy season.

詳細

in cattive acque

adj

(idiomatic) in dire straits, in a bad way

詳細

rottura delle acque

noun

breaking of the waters (rupturing of the membranes at the end of pregnancy)

La rottura delle acque \u00e8 un segno che il parto \u00e8 imminente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The breaking of the waters is a sign that labor is imminent.

詳細

intorbidare le acque

verb

(idiomatic) to muddy the waters

L'accusa ha cercato di intorbidare le acque durante l'interrogatorio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The prosecution tried to muddy the waters during the interrogation.

詳細

acque di rose

noun

plural of acqua di rose

Le acque di rose sono utilizzate come tonico per la pelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rose waters are used as a skin toner.

詳細

acque di mare

noun

plural of acqua di mare

Le acque di mare sono cristalline in questa zona.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sea waters are crystal clear in this area.

詳細

rotture delle acque

noun

plural of rottura delle acque

Le rotture delle acque possono verificarsi durante il travaglio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The breaking of the waters can occur during labor.

詳細

Webで検索する