検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

far

Google翻訳 / DeepL翻訳

fare posto

verb

to give way

Fai posto alla nuova generazione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Make way for the new generation.

詳細

fare il passo più lungo della gamba

verb

(idiomatic) to bite off more than one can chew

Ho fatto il passo pi\u00f9 lungo della gamba accettando quel progetto enorme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bit off more than I could chew by accepting that huge project.

詳細

fare capolino

verb

to peep (to look, especially while trying not to be seen or noticed) / to peep out, to show

Mi sono avvicinato alla finestra per fare capolino nel cortile sottostante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I approached the window to peep into the courtyard below.

詳細

fare strada

verb

to make way / to lead the way, to get ahead

Lavorando sodo, riuscirai a fare strada nella tua carriera.

Google翻訳 / DeepL翻訳

By working hard, you will be able to make way in your career.

詳細

fare passare

verb

Synonym of fare strada

Dobbiamo fare passare questa legge al più presto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to pass this law as soon as possible.

詳細

fare la fronda

verb

to plot, scheme, connive, intrigue or conspire

Non posso credere che stia per fare la fronda contro di noi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't believe he's about to plot against us.

詳細

farina del proprio sacco

noun

(idiomatic) entirely one's own work

Preparare la torta con la farina del proprio sacco \\u00e8 molto soddisfacente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Baking the cake with entirely one's own flour is very satisfying.

詳細

piralidi della farina

noun

plural of piralide della farina

Le piralidi della farina sono un problema comune nelle aziende agricole.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Flour moths are a common problem in agricultural businesses.

詳細

tignola della farina

noun

Alternative form of piralide della farina

La tignola della farina è un insetto dannoso per i cereali.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The flour moth is a harmful insect to cereals.

詳細

piralide della farina

noun

(entomology) flour moth, Indian meal moth, meal moth (Pyralis farinalis)

La piralide della farina è un insetto dannoso per gli alimenti conservati.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The flour moth is a harmful insect for stored foods.

詳細

Webで検索する