検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

far

Google翻訳 / DeepL翻訳

fare acqua

verb

(nautical or figurative) to make water, to leak

La barca sta iniziando a fare acqua.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The boat is starting to leak.

詳細

fare il punto

verb

(transitive with su or di) to take stock (of) / (nautical) to take a fix, take a bearing

Ogni tanto \/ fare il punto \ su come stanno andando le cose \/ \/

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every now and then / take stock / of how things are going / /

詳細

fare sciopero

verb

(intransitive) Synonym of scioperare

Oggi i lavoratori decidono di fare sciopero per protestare contro le condizioni di lavoro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today the workers decide to go on strike to protest against the working conditions.

詳細

fare il nanni

verb

to play the fool

Non fare il nanni, comportati seriamente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't play the fool, behave seriously.

詳細

fare piazza pulita

verb

to make a clean sweep, to make mincemeat / to gulp down

Dopo l'incidente, hanno deciso di fare piazza pulita e rinnovare completamente l'area.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After the accident, they decided to make a clean sweep and completely renovate the area.

詳細

fare le corna

verb

to make the sign of the horns

Non fare le corna al semaforo, potresti attirare sfortuna.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't make the sign of the horns at the traffic light, you might attract bad luck.

詳細

farina di grano

noun

cornflour, cornmeal

La farina di grano è l'ingrediente principale per fare la pasta fresca.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wheat flour is the main ingredient for making fresh pasta.

詳細

fare la cacca

verb

(colloquial) to poop; to defecate

Non posso parlare adesso, devo fare la cacca.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't talk right now, I have to poop.

詳細

fare la pipì

verb

(colloquial) to pee; to urinate

Mi scusi, devo fare la pip\u00ec.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Excuse me, I need to pee.

詳細

fare il tifo

verb

(sports) to support a team or sportsman

I tifosi fanno il tifo per la loro squadra durante la partita.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fans cheer for their team during the game.

詳細

Webで検索する