検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

fare

Google翻訳 / DeepL翻訳

fare la pipì

verb

(colloquial) to pee; to urinate

Mi scusi, devo fare la pip\u00ec.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Excuse me, I need to pee.

詳細

fare il tifo

verb

(sports) to support a team or sportsman

I tifosi fanno il tifo per la loro squadra durante la partita.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fans cheer for their team during the game.

詳細

fare lo gnorri

verb

to play dumb

Non fare lo gnorri, so benissimo che hai preso l'ultimo biscotto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't play dumb, I know very well that you took the last cookie.

詳細

fare il broncio

verb

to pout, sulk

Non fare il broncio solo perché non hai ottenuto quello che volevi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't sulk just because you didn't get what you wanted.

詳細

fare la fronda

verb

to plot, scheme, connive, intrigue or conspire

Non posso credere che stia per fare la fronda contro di noi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't believe he's about to plot against us.

詳細

fare la pelle

verb

to kill, assassinate

Il killer \/ ha fatto la pelle al suo nemico.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The killer \/ assassinated his enemy.

詳細

fare i conti

verb

(literally) to do the math

Devo fare i conti con le spese del mese.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to do the math with this month's expenses.

詳細

fare la linguaccia

verb

(idiomatic) to stick one's tongue out

Non fare la linguaccia, \/ verrai punito!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't stick your tongue out, \/ you will be punished!

詳細

fare da paravento

verb

(idiomatic) to cover up or paper over the mistakes or irregularities [+ a (someone) = of]

Lui cerca sempre di fare da paravento alle sue azioni sbagliate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always tries to cover up his wrong actions.

詳細

fare a meno

verb

(intransitive) to do without [+ di (object)]

Non posso fare a meno di mangiare gelato d'estate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't do without eating ice cream in the summer.

詳細

Webで検索する