検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

guerra.

Google翻訳 / DeepL翻訳

nave da guerra

noun

warship

La nave da guerra è pronta a salpare.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The warship is ready to set sail.

詳細

navi da guerra

noun

plural of nave da guerra

Le navi da guerra proteggono le acque territoriali.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Warships protect the territorial waters.

詳細

inviato di guerra

noun

embed (an embedded reporter/journalist: a war reporter assigned to and travelling/traveling with a military unit)

L'inviato di guerra ha fornito reportage dettagliati dal fronte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The embedded reporter provided detailed coverage from the front line.

詳細

inviati di guerra

noun

plural of inviato di guerra

Gli inviati di guerra sono stati inviati in zone di conflitto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The war correspondents have been sent to conflict zones.

詳細

grida di guerra

noun

plural of grido di guerra

Le grida di guerra risuonavano nell'aria.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The war cries echoed in the air.

詳細

grido di guerra

noun

war cry

Il grido di guerra risuonava attraverso la valle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The war cry echoed through the valley.

詳細

scemo di guerra

noun

a person with PTSD

Il film racconta la storia di uno scemo di guerra durante la Seconda Guerra Mondiale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The movie tells the story of a scemo di guerra during World War II.

詳細

entrare in guerra

verb

to go to war

L'Italia decise di entrare in guerra nel 1915.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Italy decided to go to war in 1915.

詳細

fulmine di guerra

noun

very effective, aggressive, and rapidly-acting leader (of war, etc.)

Il generale è un fulmine di guerra sul campo di battaglia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The general is a lightning of war on the battlefield.

詳細

guerra per procura

noun

(military) proxy war

La guerra per procura ha portato a gravi conseguenze per entrambe le nazioni coinvolte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The proxy war has led to serious consequences for both nations involved.

詳細

Webで検索する