検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

in cambio

prep_phrase

in exchange

In cambio del suo aiuto, le ho promesso di aiutarla in futuro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In exchange for his help, I promised to help her in the future.

詳細

con tutto il cuore

prep_phrase

with all one's heart, from the bottom of one's heart

Ti ringrazio con tutto il cuore per il tuo aiuto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I thank you with all my heart for your help.

詳細

in crisi

prep_phrase

in crisis / in difficulty; in trouble; struggling

Siamo in crisi economica.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are in an economic crisis.

詳細

in simultanea

prep_phrase

done simultaneously

Possiamo lavorare su più progetti in simultanea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We can work on multiple projects simultaneously.

詳細

passare in rassegna

verb

(military) to inspect / (by extension) to review; to examine

Il generale passerà in rassegna le truppe domani mattina.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The general will inspect the troops tomorrow morning.

詳細

pane in cassetta

noun

sandwich bread

Mi piace fare i panini con il pane in cassetta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like making sandwiches with sandwich bread.

詳細

avere le carte in regola

verb

to have all the required documents / to put forward the qualities necessary to achieve a goal; to have what it takes

L'azienda deve avere le carte in regola per poter operare legalmente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The company must have all the required documents in order to operate legally.

詳細

in comune

prep_phrase

in common

Abbiamo molti interessi in comune.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We have many interests in common.

詳細

in ginocchio

prep_phrase

on one's knees / completely defeated; overcome, in crisis, on one's last legs

Mi sono inginocchiato per chiedere perdono.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I got down on my knees to ask for forgiveness.

詳細

dall'alto in basso

prep_phrase

with condescension / from head to foot

Guardava dall'alto in basso la situazione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looked down on the situation with condescension.

詳細

Webで検索する