検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

linea

Google翻訳 / DeepL翻訳

corse in linea

noun

plural of corsa in linea

Le corse in linea partono dalla stazione centrale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The line races depart from the central station.

詳細

linea di arrivo

noun

Alternative form of linea d'arrivo

Google翻訳 / DeepL翻訳

The finish line

詳細

in linea generale

adv

generally speaking, generally, as a general rule

In linea generale, le regole sono applicabili a tutti.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Generally speaking, the rules apply to everyone.

詳細

in linea teorica

adv

theoretically, theoretically speaking, in theory

In linea teorica, tutto dovrebbe funzionare perfettamente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Theoretically, everything should work perfectly.

詳細

in linea con

prep

according to

詳細

linea di secco

noun

(meteorology) dry line, Marfa front

La linea di secco è un importante fenomeno meteorologico.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dry line is an important meteorological phenomenon.

詳細

linea di burrasca

noun

(meteorology) squall line

La linea di burrasca si è abbattuta sulla costa con forza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The squall line hit the coast with force.

詳細

in prima linea

prep_phrase

Alternative form of in prima fila

Sono sempre in prima linea per sostenere le cause giuste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am always in the front line to support the right causes.

詳細

mettersi in linea

verb

Used other than figuratively or idiomatically: see mettersi, in, linea. / to get in the on guard position / to align oneself [+ con (object)]; to align oneself / to get in contact [+ con (object) = with (someone)], especially telephonically

Mi devo mettere in linea per il prossimo progetto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to get in line for the next project.

詳細

linea del fuoco

noun

(idiomatic, also military, also weaponry) line of fire

La linea del fuoco \/ \u00e8 un concetto fondamentale nella strategia militare.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The line of fire is a fundamental concept in military strategy.

詳細

Webで検索する