検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

mano?

Google翻訳 / DeepL翻訳

di prima mano

adv

new, recent / firsthand / straight from the horse's mouth

Ho saputo di prima mano della sua promozione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found out about his promotion firsthand.

詳細

tendere una mano

verb

Alternative form of tendere la mano

Posso tendere una mano per aiutarti con il trasloco?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Can I lend a hand to help you with the move?

詳細

di seconda mano

adv

used, secondhand, at secondhand

Ho comprato un telefono di seconda mano.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a used phone.

詳細

dare una mano

verb

Alternative form of tendere una mano

Posso darti una mano con i compiti?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Can I give you a hand with your homework?

詳細

toccare con mano

verb

(transitive, idiomatic) to verify through personal experience; to see for oneself

Devi toccare con mano la verità per capirla davvero.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You have to experience the truth firsthand to truly understand it.

詳細

colpo di mano

noun

ambush / clamorous, sudden action; surprise attack or maneuver

L'attacco è stato un colpo di mano ben organizzato.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The attack was a well-organized ambush.

詳細

colpi di mano

noun

plural of colpo di mano

I colpi di mano sono stati rapidi e ben organizzati.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The hand strikes were quick and well-organized.

詳細

agitare la mano

verb

to wave one's hand to call attention to oneself

Puoi agitare la mano per chiamare l'attenzione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You can wave your hand to call attention.

詳細

per mano di

prep

(idiomatic) at the hands of

Il regalo è stato consegnato per mano di mio fratello.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The gift was delivered at the hands of my brother.

詳細

sfuggire di mano

verb

(idiomatic) to get out of hand

詳細

Webで検索する