検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

non

Google翻訳 / DeepL翻訳

oggetto volante non identificato

noun

unidentified flying object

Molti credono di aver avvistato un oggetto volante non identificato nel cielo notturno.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Many believe they have spotted an unidentified flying object in the night sky.

詳細

ambasciator non porta pena

proverb

don't shoot the messenger

L'ambasciatore non porta pena, è solo il messaggero.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ambassador does not bring pain, he is just the messenger.

詳細

non stare nella pelle

verb

to be agog / to get excited / to be bursting

Non sto nella pelle dall'emozione!

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am agog with excitement!

詳細

non fa per me

verb

(idiomatic) it is not my cup of tea

Quel genere di film non fa per me.

Google翻訳 / DeepL翻訳

That kind of movie is not my cup of tea.

詳細

non se ne parla

phrase

it is not talked about / no way, not a chance

Non se ne parla in questa casa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is not talked about in this house.

詳細

non si sa mai

phrase

you never know / just in case

Non si sa mai cosa possa succedere nella vita.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You never know what might happen in life.

詳細

non vedere il momento

verb

(intransitive) Synonym of non vedere l'ora

Non vedo il momento di partire per le vacanze!

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't wait to leave for the holidays!

詳細

non vedere il giorno

verb

(intransitive) Synonym of non vedere l'ora

Non vedo l'ora di andare in vacanza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't wait to go on vacation.

詳細

punto di non ritorno

noun

(aviation, also figurative) point of no return

Abbiamo raggiunto il punto di non ritorno e non possiamo tornare indietro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We have reached the point of no return and we cannot go back.

詳細

per non parlare di

conj

(idiomatic) not to mention

Per non parlare di quanto sia difficile imparare una nuova lingua.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Not to mention how difficult it is to learn a new language.

詳細

Webで検索する