検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

parte

farsi da parte

verb

(idiomatic) to step aside; to move out of the way / (idiomatic) to step aside; to make room for others by withdrawing from a position

Mi sono fatto da parte per lasciare spazio agli altri.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I stepped aside to make room for others.

詳細

dalla propria parte

prep_phrase

in support or encouragement of (someone); on one's side

Sono sempre stato dalla propria parte in ogni situazione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have always been in support of oneself in every situation.

詳細

senza arte né parte

adj

Alternative form of senz'arte né parte

詳細

non avere né arte né parte

verb

(idiomatic) to be good-for-nothing

Non avere n\u00e9 arte n\u00e9 parte non ti porter\u00e0 da nessuna parte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Having neither skill nor part will get you nowhere.

詳細

partenopeo

noun

Neapolitan

Il dialetto partenopeo è molto diverso dal dialetto toscano.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Neapolitan dialect is very different from the Tuscan dialect.

詳細

partenopeo

adj

Neapolitan

Il dialetto partenopeo \u00e8 molto affascinante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Neapolitan dialect is very fascinating.

詳細

partenopea

noun

female equivalent of partenopeo

Napoli \/ \

Google翻訳 / DeepL翻訳

Naples \/ \

詳細

partenopea

adj

feminine singular of partenopeo

Napoli \/ una citt\u00e0 partenopea ricca di storia e cultura.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Naples is a partenopea city rich in history and culture.

詳細

super partes

adj

impartial

Il giudice si è comportato in modo super partes durante il processo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The judge acted impartially during the trial.

詳細

in malam partem

prep_phrase

in malam partem

Il giudice non può decidere in malam partem senza prove.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The judge cannot decide in malam partem without evidence.

詳細

Webで検索する