検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

\/-coups

Google翻訳 / DeepL翻訳

douze coups de minuit

noun

the twelve strokes of midnight

Les douze coups de minuit ont sonné.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The twelve strokes of midnight have rung.

詳細

faire d'une pierre deux coups

verb

to kill two birds with one stone

En allant faire les courses aujourd'hui, je vais faire d'une pierre deux coups en passant aussi chez le coiffeur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

By going grocery shopping today, I will kill two birds with one stone by also stopping by the hairdresser.

詳細

coups de pied de coin

noun

plural of coup de pied de coin

Les coups de pied de coin ont été bien exécutés par l'équipe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The corner kicks were well executed by the team.

詳細

faire les quatre cents coups

verb

to do one crazy thing after the other, to engage in all excesses imaginable, to live a wild life, to be wild, to be a party animal; to paint the town red, to go out on the town

Elle aime faire les quatre cents coups avec ses amis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She loves to do one crazy thing after the other with her friends.

詳細

tous les coups sont permis

phrase

it's a no-holds-barred situation

Dans cette compétition, tous les coups sont permis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this competition, anything goes.

詳細

en deux coups de cuillère à pot

adv

(informal) in two shakes, in a flash, in a jiffy

Je vais terminer ce travail en deux coups de cuillère à pot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will finish this work in a jiffy.

詳細

en deux coups de cuiller à pot

adv

Alternative spelling of en deux coups de cuillère à pot

Il a terminé le travail en deux coups de cuiller à pot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finished the work in no time.

詳細

Webで検索する