検索結果- フランス語 - 英語

mettre dans le même panier

verb

(transitive, informal) to tar with the same brush, to paint with the same brush

les doigts dans le nez

adv

(figuratively, informal) hands down, one-handed, standing on one's head, with one hand tied behind one's back (very easily)

I can do this job with one hand tied behind my back.

à qui le dis-tu

intj

(informal) you're telling me, you don't say, no kidding, tell me about it

en avoir ras le bol

verb

(informal) (transitive with de) to be fed up to the back teeth (with)

I'm fed up to the back teeth with this situation.

aide-toi, le ciel t'aidera

proverb

heaven helps those who help themselves

Heaven helps those who help themselves.

tailler le bout de gras

verb

(informal) to shoot the breeze, to chew the fat, to chat

en avoir ras le cul

verb

(vulgar) (transitive with de) to be fed up to the back teeth (with)

I'm fed up to the back teeth with this situation.

en avoir plein le dos

verb

(informal) (transitive with de) to be fed up to the back teeth (with) / (informal) extenuated by or after a hard manual work

I'm fed up to the back teeth with these excuses.

faire froid dans le dos

verb

(figuratively) to be chilling, to give the creeps, to send shivers down someone's spine

mettre le feu aux poudres

verb

(figuratively) to spark off a crisis, to spark things off, to stir up a hornets' nest, to light the touch paper

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★