検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Long

Google翻訳 / DeepL翻訳

arc long anglais

noun

longbow

L'arc long anglais est un type d'arc utilisé dans l'archerie médiévale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The English longbow is a type of bow used in medieval archery.

詳細

le long de

prep

along, alongside

Je me promène le long de la rivière.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I walk along the river.

詳細

faire long feu

verb

to fizzle out

Ce plan a fait long feu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This plan fizzled out.

詳細

à long terme

adj

long-term

C'est un investissement à long terme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a long-term investment.

詳細

à long terme

adv

in the long term, in the long run

Il est important de penser à long terme lors de la planification de votre avenir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to think long term when planning for your future.

詳細

en dire long

verb

(transitive with sur) to speak volumes, to say it all

Cette photo en dit long sur leur bonheur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This photo speaks volumes about their happiness.

詳細

long fleuve tranquille

noun

(figuratively) bed of roses, smooth sailing

Naviguer sur un long fleuve tranquille n'est pas toujours facile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sailing on a long calm river is not always easy.

詳細

au long de

prep

during; throughout

Au long de la journée, j'ai travaillé sur ce projet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Throughout the day, I worked on this project.

詳細

avoir le bras long

verb

(figuratively) to be well-connected, to have influential connections or a large network of acquaintances, to be influential

Il a le bras long dans l'industrie du cinéma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has influential connections in the film industry.

詳細

long à la détente

adj

(informal) slow on the uptake

Il est long à la détente, il met du temps à comprendre les blagues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's slow on the uptake, it takes him a while to understand jokes.

詳細

Webで検索する