検索結果- フランス語 - 英語

se faire des idées

verb

(informal) to imagine things, to have another think coming, to be deluded

aller se faire mettre

verb

(vulgar) to get lost, to go to hell, to go fuck oneself

se salir les mains

verb

(figuratively, informal) to get one's hands dirty

Sometimes you have to get your hands dirty to succeed.

se croiser les bras

verb

(figuratively) to sit back and do nothing

You shouldn't sit back and do nothing in the face of difficulties.

se retrousser les manches

verb

Alternative form of retrousser ses manches

We need to roll up our sleeves to finish this project on time.

se faire la belle

verb

(informal) to do a bunk, to take French leave, to skip town

se faire la main

verb

(transitive with à) (informal, figuratively) to try one's hand, to get one's hand in, to get accustomed, to train oneself, to practise

You have to get your hand in before becoming an expert.

se ronger les sangs

verb

(informal) to tie oneself in knots, to worry oneself sick

se payer la poire

verb

(informal) (transitive with de) to make fun of, to laugh at, to take the piss out of

se dorer la pilule

verb

(informal, figuratively) to get a tan, to bask in the sun

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★