検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

bien

Google翻訳 / DeepL翻訳

bien le bonsoir

intj

(dated or humorous) good evening

Bien le bonsoir, mesdames et messieurs!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Good evening, ladies and gentlemen!

詳細

bien le bonjour

intj

(dated or humorous) greetings!

Bien le bonjour, mon ami!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Well, hello there, my friend!

詳細

homme de bien

noun

good man, mensch (man of strength, integrity and honor or compassion)

Il est un homme de bien et un exemple pour nous tous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a good man and an example for all of us.

詳細

faire le bien

verb

to do good, to do right

Il est important de faire le bien dans le monde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to do good in the world.

詳細

tout bien pesé

adv

all things considered; on second thought

Tout bien pesé, je pense que c'est la meilleure décision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

All things considered, I think it's the best decision.

詳細

être bien vu

verb

to be the done thing / to have a good reputation; to be well in with someone; to be well thought of; to be popular

Il est bien vu d'arriver à l'heure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is the done thing to arrive on time.

詳細

bel et bien

adv

(idiomatic) well and truly

Il est bel et bien arrivé à l'heure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He arrived well and truly on time.

詳細

mener à bien

verb

(transitive) to bring something to completion, to see something through

Il a mene \u00e0 bien ce projet difficile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He saw this difficult project through.

詳細

bien à toi

intj

(informal) best, regards, all the best (used at the end of a casual letter)

Bien à toi, mon ami!

Google翻訳 / DeepL翻訳

All the best to you, my friend!

詳細

bien à vous

intj

(informal) best, regards, all the best (used at the end of a casual letter)

Bien à vous, merci pour votre aide précieuse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Best regards, thank you for your valuable help.

詳細

Webで検索する