検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

bien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ou bien

conj

either (... or ...)

Tu peux choisir le rouge ou bien le bleu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You can choose either the red or the blue.

詳細

qui aime bien, châtie bien

proverb

Alternative spelling of qui aime bien châtie bien

Qui aime bien, châtie bien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Who loves well, punishes well.

詳細

qui aime bien châtie bien

proverb

you've got to be cruel to be kind; spare the rod and spoil the child

Qui aime bien châtie bien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You've got to be cruel to be kind.

詳細

tout est bien qui finit bien

proverb

all's well that ends well

Tout est bien qui finit bien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

All's well that ends well.

詳細

mais bien sûr

intj

(literally) but of course! / (informal) yeah, right! as if!

Mais bien sûr, je peux t'aider avec ça.

Google翻訳 / DeepL翻訳

But of course, I can help you with that.

詳細

quand bien même

conj

anyway, regardless, even if

Quand bien même il pleuvrait, nous irions quand même à la plage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even if it were raining, we would still go to the beach.

詳細

bien en chair

adj

plump, portly, pudgy, well-padded

Elle est bien en chair mais elle est très belle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is plump but very beautiful.

詳細

tout bien réfléchi

adv

on second thought; all things considered

Tout bien réfléchi, je pense que c'est une bonne idée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

On second thought, I think it's a good idea.

詳細

faire du bien

verb

to do someone good, to feel good (to someone)

Faire du bien aux autres est une action louable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Doing good to others is a commendable action.

詳細

pour bien faire

adv

ideally

Pour bien faire, il faut être bien organisé.

Google翻訳 / DeepL翻訳

To do well, you need to be well organized.

詳細

Webで検索する