検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

bon

Google翻訳 / DeepL翻訳

du bon pied

adv

(figuratively) on the right foot

Elle a commencé la journée du bon pied.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She started the day on the right foot.

詳細

à bon compte

adv

cheaply, at a good price, without paying too much / lightly, without much damage

J'ai acheté ce livre à bon compte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought this book cheaply.

詳細

gros bon sens

noun

horse sense

Il a un gros bon sens de l'humour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a great sense of humor.

詳細

de bon augure

adj

auspicious

C'est de bon augure pour l'avenir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's auspicious for the future.

詳細

à bon droit

adv

with good reason, deservedly, legitimately, rightly (so)

Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 \u00e0 bon droit pour son travail acharn\u00e9.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was rightfully rewarded for his hard work.

詳細

avoir bon fond

verb

(figuratively) to be a good person at heart, to be basically a good person, to have one's heart in the right place

Elle peut sembler dure, mais elle a bon fond.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She may seem tough, but she is basically a good person at heart.

詳細

faire bon voyage

verb

to have a good journey, to have a good trip

Je te souhaite de faire bon voyage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wish you a good trip.

詳細

bon à valoir

noun

redeemable voucher, coupon

J'ai reçu un bon à valoir pour le magasin de vêtements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I received a redeemable voucher for the clothing store.

詳細

de bon poil

adj

(informal) in a good mood

Il est toujours de bon poil le matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's always in a good mood in the morning.

詳細

à bon entendeur salut

intj

word to the wise

À bon entendeur salut, ne tardez pas à agir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

A word to the wise, don't delay in taking action.

詳細

Webで検索する