検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

bras.

Google翻訳 / DeepL翻訳

petit bras

noun

(derogatory) unambitious person

Il est toujours considéré comme un petit bras dans l'équipe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always considered an unambitious person in the team.

詳細

à bras ouverts

adv

(idiomatic) with open arms

Elle l'a accueilli à bras ouverts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She welcomed him with open arms.

詳細

bras de fer

noun

arm wrestling / showdown, tug of war, power struggle

Ils ont eu un bras de fer pour décider qui ferait la vaisselle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They had an arm wrestling match to decide who would do the dishes.

詳細

baisser les bras

verb

(figuratively) to give up; to stop trying

Il ne faut pas baisser les bras devant les difficultés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must not give up in the face of difficulties.

詳細

dessous de bras

noun

(informal) underarm, armpit

Elle a mis du déodorant sous les dessous de bras.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She put deodorant on her underarms.

詳細

dessous-de-bras

noun

dress shield

Elle a cousu des dessous-de-bras \/ She sewed dress shields.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Elle a cousu des dessous-de-bras \/ She sewed dress shields.

詳細

fier-à-bras

noun

(derogatory) braggart

Il est toujours en train de se vanter, c'est un vrai fier-à-bras.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's always boasting, he's a real braggart.

詳細

fiers-à-bras

noun

plural of fier-à-bras

Les fiers-\u00e0-bras ont d\u00e9cid\u00e9 de relever le d\u00e9fi ensemble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The show-offs have decided to take on the challenge together.

詳細

coûter un bras

verb

(informal) to be expensive, cost an arm and a leg

Ce voyage a coûté un bras, mais ça en valait la peine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This trip cost an arm and a leg, but it was worth it.

詳細

tendre les bras

verb

(transitive with à) (figuratively) to reach out to (someone), to welcome (someone) with open arms

Elle aime tendre les bras \\u00e0 ses amis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She loves to welcome her friends with open arms.

詳細

Webで検索する