検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

couteau.

Google翻訳 / DeepL翻訳

remuer le couteau dans la plaie

verb

(figuratively) to twist the knife, to rub salt in the wound

Il a vraiment remué le couteau dans la plaie en mentionnant son échec devant tout le monde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He really twisted the knife by mentioning his failure in front of everyone.

詳細

à couteaux tirés

adj

at daggers drawn, at each other's throats

Ils \/ sont \à couteaux tirés depuis des années.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They have been at daggers drawn for years.

詳細

couteaux à cran d'arrêt

noun

plural of couteau à cran d'arrêt

Les couteaux à cran d'arrêt sont interdits dans de nombreux pays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Switchblades are prohibited in many countries.

詳細

couteaux

noun

plural of couteau

J'ai acheté de nouveaux couteaux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought new knives.

詳細

couteaux suisses

noun

plural of couteau suisse

Les couteaux suisses sont connus pour leur polyvalence et leur qualité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Swiss knives are known for their versatility and quality.

詳細

Nuit des Longs Couteaux

noun

Night of the Long Knives / The Night of the Long Knives, the night of November 4, 1981, in which the federal and nine provincial governments, in the absence of Quebec, reached the Kitchen Accord for the patriation of the Canadian Constitution

La Nuit des Longs Couteaux a eu lieu en Allemagne en 1934.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Night of the Long Knives took place in Germany in 1934.

詳細

couteaux à fromage

noun

plural of couteau à fromage

Les couteaux à fromage sont indispensables pour une dégustation réussie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cheese knives are essential for a successful tasting.

詳細

couteaux à beurre

noun

plural of couteau à beurre

Les couteaux à beurre sont parfaits pour étaler le beurre sur du pain frais.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Butter knives are perfect for spreading butter on fresh bread.

詳細

couteaux à pain

noun

plural of couteau à pain

Les couteaux à pain sont indispensables pour couper le pain frais.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bread knives are essential for cutting fresh bread.

詳細

couteaux de chef

noun

plural of couteau de chef

Les couteaux de chef sont indispensables dans une cuisine professionnelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Chef's knives are essential in a professional kitchen.

詳細

Webで検索する