検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

le beurre, l'argent du beurre et le cul de la crémière

noun

(vulgar) Alternative form of le beurre et l'argent du beurre

詳細

lécher le cul

verb

(vulgar, figuratively) to lick someone's ass, to kiss ass, to brownnose, to suck up

Arrête de lécher le cul du patron, ça ne te mènera nulle part.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Stop sucking up to the boss, it won't get you anywhere.

詳細

tablier de cuisine

noun

kitchen apron, cooking apron

Elle porte un tablier de cuisine pour cuisiner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She wears a kitchen apron to cook.

詳細

couteau de cuisine

noun

kitchen knife

J'ai acheté un nouveau couteau de cuisine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new kitchen knife.

詳細

blague de cul

noun

(informal, slightly vulgar) dirty joke, sexual joke

Il a raconté une blague de cul qui a fait rire tout le monde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He told a dirty joke that made everyone laugh.

詳細

ne pas avoir le cul sorti des ronces

verb

(vulgar) not to be out of the woods yet, not to be in the clear

On n'a pas le cul sorti des ronces, il faut rester vigilant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We're not out of the woods yet, we need to stay vigilant.

詳細

botter le cul

verb

(vulgar) to kick someone's ass [+ à (someone)] / (vulgar) to give a kick up the arse (to treat someone a bit roughly in order to motivate them) [+ à (someone)]

Il va lui botter le cul.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's going to kick his ass.

詳細

gratte-cul

noun

(colloquial) rosehip

Les enfants aiment manger des gratte-cul pendant la récréation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kids like to eat rosehips during recess.

詳細

bite à cul

adv

(vulgar, slang) in direct contact or nearly so; extremely close together

Il est assis bite à cul sur le bord du trottoir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is sitting bite à cul on the edge of the sidewalk.

詳細

avoir des couilles au cul

verb

(vulgar, slang) to be fearless, brave or daring

Il a vraiment des couilles au cul pour faire \/ dire \/ affronter \/ risquer cela.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He really has balls to do \/ say \/ face \/ risk that.

詳細

Webで検索する