検索結果- フランス語 - 英語

dans le feu de l'action

adv

in the heat of the moment

tirer les marrons du feu

verb

to pull someone's chestnuts out of the fire (to do someone else's difficult work)

He always pulls someone else's chestnuts out of the fire.

faire le coup de feu

verb

to participate in war operations, to fight in a war

He participated in war operations during the war.

faire la part du feu

verb

(literally) in the event of a fire, to give up some items to the flames in order to preserve the rest / (figuratively) to compromise; to make sacrifices for the greater good

We must make the part of the fire to save the rest of the harvest.

mettre de l'huile sur le feu

verb

(idiomatic) add fuel to the fire

We shouldn't add fuel to the fire when discussing this sensitive topic.

jeter de l'huile sur le feu

verb

(idiomatic) add fuel to the fire

mettre à feu et à sang

verb

(transitive) to lay waste to, to wreak bloody havoc on

il n'y a pas le feu

phrase

Alternative form of il n'y a pas le feu au lac

y a pas le feu au lac

phrase

Alternative form of il n'y a pas le feu au lac

surveiller comme le lait sur le feu

verb

(simile, transitive) to watch like a hawk, to keep a close watch on, to keep a close eye on

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★