検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

n'est

Google翻訳 / DeepL翻訳

tout ce qui brille n'est pas or

proverb

all that glitters is not gold

Tout ce qui brille n'est pas or.

Google翻訳 / DeepL翻訳

All that glitters is not gold.

詳細

il n'est si bon cheval qui ne bronche

proverb

Alternative form of il n'y a si bon cheval qui ne bronche

Il n'est si bon cheval qui ne bronche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is no horse so good that it does not stumble.

詳細

ce qui est fait n'est plus à faire

proverb

once one has done something, one does not have to worry about it anymore (used to encourage someone to finish what they have to do)

Ce qui est fait n'est plus à faire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is done is done.

詳細

quand le chat n'est pas là, les souris dansent

proverb

(idiomatic) when the cat's away the mice will play

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the cat's away, the mice will play, that's why the employees take advantage of the boss's absence to relax.

詳細

on n'est jamais mieux servi que par soi-même

proverb

if you want a thing done well, do it yourself

On n'est jamais mieux servi que par soi-m\u00eame.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you want a thing done well, do it yourself.

詳細

il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir

proverb

there are none so blind as those who will not see

詳細

il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre

proverb

there are none so deaf as those who will not hear

詳細

ce n'est pas en cassant le thermomètre qu'on fait tomber la fièvre

proverb

don't shoot the messenger (the bearer of bad news should not be held accountable for it)

詳細

ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces

proverb

don't try to teach grandma how to suck eggs

詳細

Webで検索する