検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

ordre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

de premier ordre

adj

top, top-notch, first-rate, first-class

C'est un hôtel de premier ordre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a top-notch hotel.

詳細

billet à ordre

noun

(finance) promissory note

Le billet à ordre doit être signé par le souscripteur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The promissory note must be signed by the subscriber.

詳細

ordre de marche

noun

(military) marching orders

Les soldats ont reçu l'ordre de marche pour se préparer à la mission.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soldiers received the marching orders to prepare for the mission.

詳細

ordre du jour

noun

order of the day, agenda (list of matters to be taken up)

L'ordre du jour de la réunion est déjà établi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The agenda for the meeting is already set.

詳細

en ordre dispersé

prep_phrase

at sixes and sevens, in disarray, in disorder, in a disorganized manner

Les livres étaient en ordre dispersé sur l'étagère.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The books were in disarray on the shelf.

詳細

ordre de passage

noun

running order (order in which participants in an activity appear)

Le ordre de passage des concurrents est déterminé par tirage au sort.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The running order of the competitors is determined by drawing lots.

詳細

ordre des choses

noun

order of things, nature of things, nature of the beast; grand scheme of things, grand scheme, big picture

C'est l'ordre des choses, il faut l'accepter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's the order of things, we must accept it.

詳細

sur ordre de

prep

at the behest of

Il a agi sur ordre de son supérieur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acted at the behest of his superior.

詳細

ordre de virement

noun

(banking)

J'ai reçu un ordre de virement de ma banque ce matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I received a bank transfer order from my bank this morning.

詳細

ordre de grève

noun

strike call

Le syndicat a décidé de lancer un ordre de grève.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The union has decided to issue a strike call.

詳細

Webで検索する