検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

ordre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

mises en ordre

noun

plural of mise en ordre

Les mises en ordre doivent \/tre effectu\/es r/guli/rement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The arrangements must be made regularly.

詳細

ordre du Temple

name

(history) the Knights Templar

L'ordre du Temple a été une organisation militaire et religieuse au Moyen Âge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Knights Templar was a military and religious organization in the Middle Ages.

詳細

jusqu'à nouvel ordre

adv

until further notice

Les bureaux resteront fermés jusqu'à nouvel ordre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The offices will remain closed until further notice.

詳細

ordre de grandeur

noun

order of magnitude

L'estimation donnée est dans l'ordre de grandeur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The given estimate is in the order of magnitude.

詳細

ordre de bataille

noun

order of battle

L'ordre de bataille a été établi avant le début de la guerre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The order of battle was established before the start of the war.

詳細

de second ordre

adj

(derogatory) second-rate, second-class, inferior; middling, mediocre

Ce restaurant propose un service de second ordre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This restaurant offers a second-rate service.

詳細

de premier ordre

adj

top, top-notch, first-rate, first-class

C'est un hôtel de premier ordre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a top-notch hotel.

詳細

en ordre dispersé

prep_phrase

at sixes and sevens, in disarray, in disorder, in a disorganized manner

Les livres étaient en ordre dispersé sur l'étagère.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The books were in disarray on the shelf.

詳細

ordre du jour

noun

order of the day, agenda (list of matters to be taken up)

L'ordre du jour de la réunion est déjà établi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The agenda for the meeting is already set.

詳細

ordre des choses

noun

order of things, nature of things, nature of the beast; grand scheme of things, grand scheme, big picture

C'est l'ordre des choses, il faut l'accepter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's the order of things, we must accept it.

詳細

Webで検索する