検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

que

Google翻訳 / DeepL翻訳

que demande le peuple

phrase

what's not to like? what more could you ask for?

Que demande le peuple? Un peu de paix et de tranquillité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

What's not to like? A little peace and tranquility.

詳細

en tant que tel

adv

in essence, essentially, by nature, independent of circumstance / as such; per se

En tant que tel, il est difficile de trouver une solution rapide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Essentially, it is difficult to find a quick solution.

詳細

que sais-je encore

phrase

(informal) what have you, and all that jazz

Que sais-je encore, j'ai tellement de choses à faire!

Google翻訳 / DeepL翻訳

What have you, I have so much to do!

詳細

tant bien que mal

adv

as best one can, somehow

Il a réussi tant bien que mal à terminer le projet

Google翻訳 / DeepL翻訳

He managed to finish the project somehow

詳細

et que ça saute

phrase

(informal) and make it snappy! snap it up! chop-chop! move it! be quick about it!

Dépêche-toi et que ça saute!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hurry up and make it snappy!

詳細

rien de tel que

adv

Comparable to English "(there's) nothing like" or "nothing beats".

Rien de tel que le parfum des fleurs au printemps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nothing beats the scent of flowers in spring.

詳細

ce n'est que justice

phrase

it's only fair! fair's fair!

Ce n'est que justice de reconnaître ses erreurs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's only fair to acknowledge one's mistakes.

詳細

si ce n'est que

conj

except, except that; although; but

Je l'aurais fait si ce n'est que j'avais peur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I would have done it except that I was afraid.

詳細

en tant que telles

adv

feminine plural of en tant que tel

Les femmes en tant que telles sont des leaders remarquables.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Women as such are remarkable leaders.

詳細

en tant que telle

adv

feminine singular of en tant que tel

Elle est une experte en tant que telle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is an expert as such.

詳細

Webで検索する