検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

qui

Google翻訳 / DeepL翻訳

avoir un œil qui dit merde à l'autre

verb

(rather vulgar) to be cross-eyed, to be squint-eyed, to squint

Il a un œil qui dit merde à l'autre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is cross-eyed.

詳細

rendre à César ce qui est à César

verb

to give credit where credit's due

Il est important de rendre à César ce qui est à César.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to give credit where credit's due.

詳細

qui fait le malin tombe dans le ravin

proverb

(informal) pride comes before a fall

Qui fait le malin tombe dans le ravin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pride comes before a fall.

詳細

qui part à la chasse perd sa place

proverb

you snooze, you lose

Qui part à la chasse perd sa place.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You snooze, you lose.

詳細

qui va à la chasse perd sa place

proverb

Alternative form of qui part à la chasse perd sa place: you snooze, you lose

Qui va à la chasse perd sa place.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You snooze, you lose.

詳細

l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt

proverb

the early bird gets the worm

L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The early bird gets the worm.

詳細

il n'y a si bon cheval qui ne bronche

proverb

even Homer nods, it's a good horse that never stumbles

Il n'y a si bon cheval qui ne bronche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even Homer nods, it's a good horse that never stumbles.

詳細

il n'y a si bon charretier qui ne verse

proverb

even Homer nods, it's a good horse that never stumbles

Il n'y a si bon charretier qui ne verse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even Homer nods, it's a good horse that never stumbles.

詳細

il n'y a que le premier pas qui coûte

proverb

the first step is always the hardest

Il n'y a que le premier pas qui coûte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The first step is always the hardest.

詳細

souvent femme varie, bien fol est qui s'y fie

proverb

women are fickle, and one should not trust them, believe them nor take them seriously

Elle a dit souvent femme varie, bien fol est qui s'y fie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She said women are fickle, and one should not trust them.

詳細

Webで検索する