検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

risqu�

Google翻訳 / DeepL翻訳

risquée

adj

feminine singular of risqué

Cette situation est risquée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This situation is risky.

詳細

risques

noun

plural of risque

Les risques sont toujours présents dans ce métier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Risks are always present in this profession.

詳細

risques

verb

second-person singular present indicative/subjunctive of risquer

Tu risques de te perdre si tu ne suis pas la carte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You risk getting lost if you don't follow the map.

詳細

qui ne risque rien n'a rien

proverb

God hates a coward; nothing ventured, nothing gained; no pain, no gain

Qui ne risque rien n'a rien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

God hates a coward.

詳細

courir le risque

verb

to run the risk [+ de (something) = of]

Il faut parfois courir le risque de tout perdre pour tout gagner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sometimes you have to run the risk of losing everything to gain everything.

詳細

au risque de

prep

at the risk of

Au risque de tomber, il a continué à avancer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the risk of falling, he continued to move forward.

詳細

risquer sa peau

verb

(figuratively) to risk one's neck, to risk life and limb

Il a risqué sa peau pour sauver l'enfant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He risked his neck to save the child.

詳細

à ses risques et périls

adv

at one's own risk, at one's own peril, on one's own account

Il a décidé de partir à ses risques et périls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to leave at his own risk.

詳細

risquable

adj

Synonym of risqué; risky

Ce pari est risquable, mais potentiellement lucratif.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bet is risky, but potentially profitable.

詳細

gestion des risques

noun

risk management

La gestion des risques est essentielle pour la réussite d'une entreprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Risk management is essential for the success of a business.

詳細

Webで検索する