検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

sais

Google翻訳 / DeepL翻訳

arrière-saison

noun

autumn (especially late autumn) / the beginnings of old age / the last months before harvest

L'arrière-saison est une période idéale pour voyager.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Late autumn is an ideal time to travel.

詳細

arrière-saisons

noun

plural of arrière-saison

Les arrière-saisons sont souvent plus douces que les saisons principales.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The late seasons are often milder than the main seasons.

詳細

morte-saison

noun

off-season

La morte-saison est une période calme pour les commerçants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The off-season is a quiet period for the merchants.

詳細

saison des pluies

noun

rainy season

La saison des pluies commence en juin et se termine en septembre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rainy season starts in June and ends in September.

詳細

saisir la balle au bond

verb

(figuratively) to seize the opportunity

Il a su saisir la balle au bond et a obtenu le poste qu'il voulait.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was able to seize the opportunity and got the job he wanted.

詳細

saison des amours

noun

mating season (time of year during which animals mate)

La saison des amours est arrivée pour les cerfs dans la forêt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mating season has arrived for the deer in the forest.

詳細

il n'y a plus de saisons

phrase

seasons don't count for anything anymore! (used to complain that seasons aren't as well-defined as they used to be)

Il n'y a plus de saisons comme avant, tout est tellement imprévisible!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Seasons don't count for anything anymore, everything is so unpredictable!

詳細

haute saison

noun

high season, peak season (in the tourist industry, the period of highest demand)

La haute saison est le moment le plus chargé pour les hôtels et les attractions touristiques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The high season is the busiest time for hotels and tourist attractions.

詳細

basse saison

noun

low season (in the tourist industry, the period of lowest demand)

La basse saison est le meilleur moment pour voyager à moindre coût.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The low season is the best time to travel at a lower cost.

詳細

hors saison

prep_phrase

off-season

Nous voyageons souvent hors saison pour \u00e9viter la foule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We often travel off-season to avoid the crowd.

詳細

Webで検索する