検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

sens

Google翻訳 / DeepL翻訳

gros bon sens

noun

horse sense

Il a un gros bon sens de l'humour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a great sense of humor.

詳細

sens dessus dessous

adj

(turned) upside-down

La chambre était sens dessus dessous après la fête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The room was upside-down after the party.

詳細

sens devant derrière

adv

back to front

Il marche en sens devant derrière.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He walks back to front.

詳細

avoir du sens

verb

to make sense

Cette explication n'a pas du sens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This explanation doesn't make sense.

詳細

dans un sens

adv

(informal) in a way, in a sense

Dans un sens, c'est vrai.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In a way, it's true.

詳細

lourd de sens

adj

loaded (with meaning)

Ce poème est lourd de sens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This poem is loaded with meaning.

詳細

tomber sous le sens

verb

to stand to reason

Il tombe sous le sens que la terre est ronde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It stands to reason that the earth is round.

詳細

abonder dans le sens

verb

to agree profusely with, to express the same opinions as

Je dois abonder dans le sens de mes collègues pour maintenir l'harmonie au travail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to agree profusely with my colleagues to maintain harmony at work.

詳細

sens des aiguilles d'une montre

noun

clockwise rotation

Tournez la clé dans le sens des aiguilles d'une montre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Turn the key in a clockwise rotation.

詳細

partir dans tous les sens

verb

(informal, figuratively, of a thing) to be all over the place / (informal, figuratively, of a person) to be all over the place, to be all over the shop, to spread oneself thin

Il a laissé ses affaires partir dans tous les sens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He left his things all over the place.

詳細

Webで検索する