検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

tout

Google翻訳 / DeepL翻訳

tout bien considéré

adv

on second thought; all things considered

Tout bien consid\u00e9r\u00e9, je pense que c'est la meilleure d\u00e9cision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

On second thought, I think it's the best decision.

詳細

se faire tout petit

verb

to lie low, to keep quiet

Il faut se faire tout petit pour ne pas attirer l'attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You have to lie low to avoid attracting attention.

詳細

tout fout le camp

intj

(informal) it's all falling apart, it's all going to the dogs

Tout fout le camp, rien ne va plus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's all falling apart, nothing is going well.

詳細

en dessous de tout

adj

(informal) lousy, shit, shitty, crappy (completely worthless)

Ce film est en dessous de tout.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This movie is lousy.

詳細

de rien du tout

adj

(informal) tiny, paltry, insignificant

C'est un cadeau de rien du tout.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a gift of nothing at all.

詳細

madame je-sais-tout

noun

(informal) know-it-all

Elle se comporte comme une vraie madame je-sais-tout.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She behaves like a real know-it-all.

詳細

à tout de suite

phrase

(informal) see you very soon, see you in a minute, see you in two shakes of a lamb's tail

On se voit à tout de suite !

Google翻訳 / DeepL翻訳

See you in a minute!

詳細

monsieur je-sais-tout

noun

(informal) know-it-all

Ce monsieur je-sais-tout pense tout savoir sur le sujet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This know-it-all thinks he knows everything about the subject.

詳細

avoir tout pour soi

verb

to have everything going for one, to have everything

Elle semble avoir tout pour soi dans la vie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She seems to have everything going for her in life.

詳細

homme à tout faire

noun

handyman

Mon voisin est un homme \u00e0 tout faire tr\u00e8s comp\u00e9tent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My neighbor is a very competent handyman.

詳細

Webで検索する