検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

trouv

Google翻訳 / DeepL翻訳

trouver sa voie

verb

to find one's path in life

Elle a finalement trouv\u00e9 sa voie dans l'enseignement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She finally found her path in teaching.

詳細

trouver porte close

verb

(figuratively) to find no one at home

Je viens de trouver porte close chez lui.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I just found no one at home at his place.

詳細

trouver visage de bois

verb

(figuratively) to find no one at home

Il est difficile de trouver visage de bois lorsqu'on essaie de discuter avec lui.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to find no one at home when trying to talk to him.

詳細

trouver preneur

verb

(of an object or a person) to find a buyer, find a taker

Il est difficile de trouver preneur pour cette maison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to find a buyer for this house.

詳細

ne pas se trouver sous les sabots d'un cheval

verb

Alternative form of ne pas se trouver sous le sabot d'un cheval

Il ne faut pas se trouver sous les sabots d'un cheval lorsqu'il galope.

Google翻訳 / DeepL翻訳

One should not find oneself under the hooves of a horse when it gallops.

詳細

ne pas se trouver sous le sabot d'un cheval

verb

(informal) not to grow on trees, to be rare, to be hard to come by

Ce genre d'opportunité ne pas se trouve sous le sabot d'un cheval.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This kind of opportunity does not grow on trees.

詳細

qui cherche trouve

proverb

seek and ye shall find

Qui cherche trouve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Seek and ye shall find.

詳細

qui cherche, trouve

proverb

(rare) Alternative spelling of qui cherche trouve

Qui cherche, trouve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Seek and you shall find.

詳細

trouver le temps long

verb

to get bored, to be bored, to feel like time is dragging

Je trouve le temps long quand je m'ennuie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I find time long when I'm bored.

詳細

Webで検索する