検索結果- フランス語 - 英語
検索内容:
trouver chaussure à son pied
(figuratively) to find what one is looking for, to find what one wants, to find the right fit for one, to find one's heart's desire / (in particular) to find one's special someone, to find the right person, to find the one; to find a suitable match
trouver la mort
(idiomatic) to lose one's life; to die, especially when violent or accidental
trouver son compte
(transitive with à) to do well out of, to find one's account in, to benefit from
trouver son maître
(transitive, informal, figuratively) to meet one's match, to find one's better (to find someone who is even better (at something) than oneself, to be dealing with someone stronger than oneself)
trouver grâce
(transitive with aux yeux de or auprès de or devant) to find favour with (someone)
trouver son bonheur
(figuratively) to find what one was looking for, what one wanted, something one likes