検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

bander comme un taureau

verb

(of a man, simile, vulgar, sexuality) to have a strong boner (to be very aroused and have a strong erection)

Il bandait comme un taureau en la regardant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was as hard as a bull while looking at her.

詳細

bander comme un cerf

verb

(of a man, simile, vulgar, sexuality) to have a strong boner (to be very aroused and have a strong erection)

Il bandait comme un cerf en la regardant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was as hard as a deer while looking at her.

詳細

jeter un coup d'œil

verb

to glance; to look at (briefly)

Je vais jeter un coup d'œil à la nouvelle collection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to glance at the new collection.

詳細

aller comme un gant

verb

(simile) to fit like a glove [+ à (object)] / (simile) to go smoothly

Cette robe lui va comme un gant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This dress fits her like a glove.

詳細

rusé comme un renard

adj

(simile) sly as a fox

Il est rusé comme un renard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is sly as a fox.

詳細

frapper un grand coup

verb

(idiomatic) make a splash, hit hard

Il a frappé un grand coup avec son discours passionné.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a big splash with his passionate speech.

詳細

baiser comme un lapin

verb

(simile, vulgar, derogatory, chiefly of a man) to have sex quickly, in a short space of time

Il a baisé comme un lapin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had sex quickly, in a short space of time.

詳細

un peu mon neveu

intj

(informal) hell yeah, totally, absolutely

Un peu mon neveu, j'ai adoré le film !

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hell yeah, I loved the movie!

詳細

attendre un heureux événement

verb

to be pregnant

Elle attend un heureux événement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is expecting a happy event.

詳細

bourrée comme un coing

adj

feminine singular of bourré comme un coing

Elle \/est\/ bourrée comme un coing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is drunk as a skunk.

詳細

Webで検索する