検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

vous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

répondez s'il vous plaît

phrase

(at the end of a letter) please reply, rsvp

Envoyez-moi un e-mail et répondez s'il vous plaît.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Send me an email and please reply.

詳細

avez-vous besoin d'aide

phrase

(polite or plural) do you need help?

Avez-vous besoin d'aide pour trouver votre chemin?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Do you need help finding your way?

詳細

grand bien vous fasse

intj

good for you

Grand bien vous fasse, mais je ne suis pas d'accord.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Good for you, but I don't agree.

詳細

si vous le dites

intj

(informal) if you say so

Si vous le dites, je vous crois.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you say so, I believe you.

詳細

allez vous faire foutre

phrase

(offensive, markedly vulgar) fuck you, go fuck yourself

Allez vous faire foutre!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Go fuck yourself!

詳細

prenez-vous des médicaments

phrase

are you taking any medications?

Prenez-vous des m\u00e9dicaments?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Are you taking any medications?

詳細

être au rendez-vous

verb

to be there, to be present

Ils seront au rendez-vous

Google翻訳 / DeepL翻訳

They will be there

詳細

à vous de voir

phrase

(informal) it's up to you, it's your call, it's your choice, you decide

C'est à vous de voir si vous voulez venir ou non.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's up to you whether you want to come or not.

詳細

à vous de jouer

phrase

it's your turn, it's your go / it's up to you now

C'est à vous de jouer maintenant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's your turn to play now.

詳細

oignez vilain, il vous poindra ; poignez vilain, il vous oindra

proverb

if you behave kindly towards a bad person, they will be mean; conversely, if you behave spitefully, they will be kind to you

詳細

Webで検索する