検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

Jak

Google翻訳 / DeepL翻訳

gruby jak beczka

adj

(idiomatic, simile) fat as a house

Ten pies jest gruby jak beczka.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This dog is fat as a house.

詳細

łgać jak najęty

verb

(intransitive, idiomatic, simile) Alternative form of kłamać jak najęty

詳細

łagodny jak baranek

adj

(idiomatic, simile) lamblike, meek as a lamb

On jest łagodny jak baranek.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is as meek as a lamb.

詳細

goły jak bizun

adj

(dated, simile) penniless, poor

Jestem goły jak bizun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am as poor as a church mouse.

詳細

jak ta lala

adj

(colloquial, humorous, idiomatic, simile) like a charm, like a dream

Ta herbata smakuje jak ta lala.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This tea tastes like a charm.

詳細

jak ta lala

adv

(colloquial, humorous, idiomatic, simile) like a charm, like a dream

Ta ciasteczka smakują jak ta lala!

Google翻訳 / DeepL翻訳

These cookies taste like a charm!

詳細

jak bonie dydy

intj

(idiomatic) as I live and breathe (used to declare the truth of something with emphasis)

Jak bonie dydy, to jest najlepsza pizza w mieście!

Google翻訳 / DeepL翻訳

As I live and breathe, this is the best pizza in town!

詳細

pijany jak szewc

adj

(idiomatic, simile) drunk as a sow

On był pijany jak szewc i ledwo stał na nogach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was drunk as a sow and could barely stand on his feet.

詳細

pracowity jak mrówka

adj

(idiomatic, simile) busy as a bee

Ona jest pracowita jak mr\u00f3wka.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is busy as a bee.

詳細

pijany jak świnia

adj

(idiomatic, simile) drunk as a sow

On był pijany jak \

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was drunk as a sow.

詳細

Webで検索する