検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

na wolności

adv

(idiomatic) at large, on the loose

Przestępca jest na wolności.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The criminal is at large.

詳細

na widoku

adv

(idiomatic) in plain sight

Skarb ukryty na widoku jest trudny do znalezienia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

A treasure hidden in plain sight is hard to find.

詳細

na odwrót

adv

(idiomatic) the other way around, vice versa

Zamiast iść prosto, poszli na odwrót.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Instead of going straight, they went the other way around.

詳細

na okrągło

adv

(idiomatic) day and night, around the clock, all the time

Pracował na okrągło, aby dokończyć projekt na czas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He worked around the clock to finish the project on time.

詳細

na potem

adv

(idiomatic) ahead, for later (in or for the future)

Zostaw to na potem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Leave it for later.

詳細

na wyrost

adv

(idiomatic) exaggeratedly, excessively, hyperbolically

Nie przesadzaj z dekoracjami, nie chcemy na wyrost przecież!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't overdo the decorations, we don't want them excessively, after all!

詳細

na zaś

adv

(colloquial, idiomatic) ahead, for later (in or for the future)

Mam wiele obowiązków na zaś.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a lot of duties ahead.

詳細

na golasa

adv

(colloquial, idiomatic) in one's birthday suit, in the nude, stark naked, starkers (completely nude)

Chodzi\u0107 na golasa po domu to moja ulubiona forma relaksu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Walking around in the nude at home is my favorite way to relax.

詳細

na później

adv

(idiomatic) ahead, for later (in or for the future)

Zostaw to na później.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Leave it for later.

詳細

na zapas

adv

(idiomatic) ahead, for later (in or for the future)

Kupiłem dodatkowe zapasy na zapas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought extra supplies for later.

詳細

Webで検索する