検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

Chính

Google翻訳 / DeepL翻訳

bất chính

adj

improper, dishonest, devious, shady

Hành vi bất chính sẽ bị trừng phạt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Improper conduct will be punished.

詳細

chính phái

noun

(wuxia fiction, martial arts) a good or just sect

Ch\u00ednh ph\u00e1i lu\u00f4n \u0111\u1ebfn c\u1ed1i k\u1ebft t\u1ed1t \u0111\u1ebfn c\u00f9ng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ch\u00ednh ph\u00e1i always comes to a good conclusion.

詳細

cải chính

verb

to rectify; to correct; to amend

Chính phủ đang cải chính hệ thống thuế.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government is rectifying the tax system.

詳細

chính hãng

adj

(of goods) either name-brand, or authentic/genuine; neither off-brand nor counterfeit

Sản phẩm này là chính hãng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is authentic.

詳細

chấp chính

verb

(archaic) to assume power; to take office; to control a regime

Ông vua chấp chính quyền lực từ cha mình.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The king assumed power from his father.

詳細

đính chính

verb

to correct; to rectify; to revise

Tôi đính chính rằng thông tin đó không chính xác.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to correct that the information is not accurate.

詳細

chính chuyên

adj

(of a woman) virtuous; moral, faithful, and polite

Cô ấy là một người phụ nữ chính chuyên.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a virtuous woman.

詳細

chính cống

adj

authentic; genuine; real

Đây là một bức tranh chính cống.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is an authentic painting.

詳細

chính giáo

noun

(rare) orthodoxy; orthodox religion

Ch\u00ednh gi\u00e1o l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p l\u00fd t\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ed5 truy\u1ec7n c\u1ed9ng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Orthodoxy is a rare method of thinking of a religious organization.

詳細

chính ra

adv

actually; in fact; really

Chính ra, tôi đã quên mất lịch hẹn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Actually, I forgot about the appointment.

詳細

Webで検索する