検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

thượng

Google翻訳 / DeepL翻訳

hòa thượng

noun

Alternative spelling of hoà thượng

Hòa thượng là một danh xưng cao quý trong Phật giáo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hoa thượng is a noble title in Buddhism.

詳細

hoà thượng

noun

(Buddhism) a rank among monks

Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea5p b\u00e0i s\u1ef1 trong Ph\u1eadt gi\u00e1o.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng is a rank among monks in Buddhism.

詳細

hoàng thượng

pron

(archaic) you, Your (Chinese or Vietnamese) Majesty / (archaic) he/him, His (Chinese or Vietnamese) Majesty

Hoàng thượng đã ban phước cho đất nước.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Your Majesty has bestowed blessings upon the country.

詳細

quyển thượng

noun

(dated) the first book of a two- or three-book series

Tôi đã đọc quyển thượng của bộ truyện này rồi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have read the first book of this series.

詳細

thượng tầng

noun

higher layer; upper level; upper stratum / Short for kiến trúc thượng tầng (“superstructure”).

Thượng tầng của tòa nhà cao tầng có view rất đẹp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The higher layer of the high-rise building has a very beautiful view.

詳細

thượng viện

noun

Short for thượng nghị viện.

Thượng viện là cơ quan lập pháp cao nhất tại một số quốc gia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The upper house is the highest legislative body in some countries.

詳細

người Thượng

noun

(chiefly historical) indigenous person from the Central Highlands of Vietnam; highlander; Degar; Montagnard

Người Thượng là những người bản địa sống ở Tây Nguyên.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Người Thượng are indigenous people living in the Central Highlands.

詳細

thượng đỉnh

noun

summit; top

Thượng đỉnh của núi cao và tuyết phủ trắng xóa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The summit of the mountain is high and covered in snow.

詳細

thượng nguồn

noun

upper reaches

Thượng nguồn sông là nơi tuyệt vời để ngắm cảnh thiên nhiên.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The upper reaches of the river is a wonderful place to admire the natural scenery.

詳細

cao thượng

adj

magnanimous; noble; high-minded

Anh ta rất cao thượng khi tha thứ cho kẻ đối đầu với mình.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is very magnanimous when forgiving those who oppose him.

詳細

Webで検索する