検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

[Man'yōgana]大宮(おほみや)の彼(をと)つ端(はた)手(で)隅(すみ)傾(かたぶ)けり

Google翻訳 / DeepL翻訳

宮仕え

noun

court service / official responsibilities

彼女は長年にわたり宮仕えをしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had been in court service for many years.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

宮女

noun

(archaic) a woman attendant in the imperial court, きゅうじょ (kyūjo)

宮女たちは皇帝のために日々働いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The court ladies worked every day for the emperor.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

宮人

noun

noble courtier

彼は宮人として皇室に仕えていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He served the imperial family as a noble courtier.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

宮崎

name

Miyazaki (a prefecture of Japan) / Miyazaki (a city in Miyazaki Prefecture, Japan) / a surname

私は来週、宮崎に旅行に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to travel to Miyazaki next week.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

どうすんだ

phrase

Contraction of どうするんだ (dō suru n da); contraction of どうするのだ (dō suru no da).

どうすんだ、これからの生活は？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What are you going to do about your life from now on?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

いかすみ

noun

squid ink

このパスタはいかすみで黒く染められています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This pasta is dyed black with squid ink.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

はるがすみ

noun

春霞: springtime haze

はるがすみが町を覆い、美しい風景を作り出していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The springtime haze covered the town, creating a beautiful scenery.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

すみよし

name

純良: a male given name / 住吉: a surname / 住吉: A common place name in Japan.

すみよしさんは、いつも純粋な心で人々を助けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sumiyoshi-san is always helping people with a pure heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

すみお

name

澄男, 澄雄, 純男, 澄夫: a male given name

すみおさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sumio is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

小娘

noun

young girl (of 14, 15 years old)

その小娘は、14歳にもかかわらず、とても成熟している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Despite being only 14, the young girl is very mature.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する