検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

“(adverb)

Google翻訳 / DeepL翻訳

ひそひそ

adv

in a whisper, in a low voice

彼女はひそひそと秘密を教えてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She whispered the secret to me.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

やっぱ

adv

(informal) Alternative form of やっぱり (yappari)

やっぱ、このラーメンは最高だね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ramen is the best, just as I thought.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

もはら

adv

Alternative form of もっぱら (moppara)

彼はもはらその仕事に専念している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is devoted to that job almost exclusively.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ソッコー

adv

(informal, optionally with 〜で) immediately

彼はソッコーで部屋を出て行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He left the room immediately.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

手当り次第

adv

using anything one can lay one's hands on / haphazardly

彼は手当り次第に食べ物を探しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He searched for food using anything he could lay his hands on.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ぐしゃぐしゃ

adv

soggy; mushy; crumpled

雨に濡れて、私のノートがぐしゃぐしゃになってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My notebook got soggy because it got wet in the rain.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ただに

adv

Alternative form of ただ (tada, “merely”)

この本はただになります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book will be free.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

そうそう

adv

(chiefly in the negative) so much; so often; so long; particularly; especially

そうそう大きな問題ではありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's not so much a big problem.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ごっちゃ

adv

Alternative form of ごちゃごちゃ (gochagocha)

部屋がごっちゃになってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The room has become a mess.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ごちゃ

adv

Alternative form of ごちゃごちゃ (gochagocha)

彼の部屋はいつもごちゃと散らかっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His room is always in a mess.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する