one side / one lane

summer / Xia dynasty

(Buddhism) summer according to the lunisolar calendar; the ninety days starting from the sixteenth day of the fourth month until the fifteenth day of the seventh month

the Xia dynasty (first dynasty of China) / Short for 大夏 (Daika): Xia, one of the Sixteen Kingdoms / Short for 西夏 (Seika): Western Xia, an empire during the Song dynasty / a surname

(idiomatic) to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation

雷: lightning / 癩: leprosy

礼: / 来: to come; (prefix) the coming, next; (suffix) since / 雷: thunder; lightning; (military) mine / 磊: piles of rocks; open, honest, upright / 頼: request; rely

来店: The act of visiting a store.

雷雨: thunderstorm

松: pine / 末: powder