検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

「枕草子」は、平安時代の女性作家、清少納言の日記風随筆です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

青銅器時代

name

(archaeology) the Bronze Age

青銅器時代は、人類の歴史の重要な時期でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Bronze Age was an important period in human history.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

安土桃山時代

name

Azuchi-Momoyama Period (of Japanese history; overlaps with 戦国時代 (“Sengoku period”)).

安土桃山時代は日本の歴史の中で非常に重要な時期でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Azuchi-Momoyama period was a very important time in Japanese history.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

織豊時代

name

Synonym of 安土桃山時代

織豊時代は日本の歴史の中で非常に重要な時期でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Azuchi-Momoyama period, also known as the Oda-Nobunaga period, was a very important time in Japanese history.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

新石器時代

name

the Neolithic

新石器時代は、人類の歴史の中で重要な時期でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Neolithic was an important period in human history.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

月に叢雲花に風

proverb

Good things don't last forever. Roses have thorns.

彼は「月に叢雲花に風」のように、常に困難に直面している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always facing difficulties, just like the proverb 'clouds over the moon, wind in the flowers'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

風が吹けば桶屋が儲かる

proverb

Used to describe butterfly effect. For want of a nail the kingdom was lost.

彼は「風が吹けば桶屋が儲かる」と言って、予想外の利益に喜んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was delighted with the unexpected profit, saying 'When the wind blows, the cooper profits.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する