赤, 朱, 紅, 緋: (colour) red (reddish), scarlet, crimson, vermilion (vermeil), cinnabar, ruby-red (rubeus), cherry-red, cerise, cardinal-red, carmine, wine-red, claret-red, blood-red (sanguine), coral-red, cochineal-red, rose-red (rosy, damask), brick-red, maroon, rust-red (rusty), rufous-red, gules-red, rufescent, auburn, russet.

赤: entirely

銅: copper

赤鼻: red nose

(dialect, Kagoshima) distant, far

seed / plant, sow / class, kind, variety / (taxonomy) species

a female given name / a surname

an origin, cause / a type, class

counter for number of kinds or types

an origin, cause / a type, class / an interest, appeal