検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あの下(げ)宿(しゆく)では、女(ぢよ)中(ちゆう)に給(きふ)金(きん)を拂(はら)ふのを惜(をし)んで、何時(いつ)も手(て)不(ぶ)足(そく)で困(こま)つてゐたが、此(こ)の宿(やど)には女(をんな)手(で)も相(さう)當(たう)にあるらしい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

歯止め

noun

brake; drag; skid; pawl / restraint; curtailment; self-imposed limit; check

この問題に歯止めをかける必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to put a brake on this problem.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

歯止め

verb

Same as above.

この問題に歯止めをかけなければならない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must put a stop to this problem.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

道中記

noun

travel journal

彼は旅行の道中記を書き始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He started writing a travel journal.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

土瓶

noun

traditional Japanese clay teapot

この土瓶は、伝統的な日本の茶道で使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This traditional Japanese clay teapot is used in the traditional Japanese tea ceremony.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ドゥランゴ

name

Durango (a state of Mexico)

ドゥランゴはメキシコの美しい州です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Durango is a beautiful state in Mexico.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

土民

noun

(literary) local; native

彼はこの地域の土民と友達になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became friends with the locals of this area.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

同府

noun

the aforementioned 府 (fu) – 京都府 (Kyoto), 総督府 (colonial Taiwan), etc.

同府の観光地はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tourist spots in the aforementioned prefecture (Kyoto) are very beautiful.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

石凝姥

name

(Japanese mythology) the goddess who made the mirror that was used to lure 天照 (Amaterasu) out of 天岩戸 (Ama no Iwato)

石凝姥は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ishigyoubo is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ドミノ

noun

domino (a block use in the game of dominoes) / dominoes (game)

私はドミノを並べて遊ぶのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to play by lining up dominoes.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

土左衛門

noun

(derogatory, slang) drowned corpse

彼は土左衛門のように振る舞っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is behaving like a bumpkin.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する