outside; external / except for

(Buddhism) non-Buddhist teachings or texts / (in compounds) external

(the) outside / toilet

a kind of comedy performance, wherein one person wears a 羽織 (haori) with their arms not in the sleeves and their head and face free and visible as normal, and another person behind slips into the same haori and puts their arms through the sleeves with the back of the haori over their own head, and then, without being able to see, tries to feed the first person

(Buddhism) a phrase written on walking sticks, hats, and other implements of pilgrims walking along the 四国巡礼 (Shikoku Junrei, “Shikoku pilgrimage”)

double room

(informal) idle girls' talk about love and romance

mokoshi: pent roof below the true roof of a pagoda, etc.

稟告: (rare, possibly obsolete) reporting (especially to a superior), (rare, possibly obsolete) a report (especially to a superior)

稟告: (rare, possibly obsolete) to report, to make a report (especially to a superior)